ANG DEMOKRASYON ANG SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

BAHIN II

KAMI

Giunsa ang paglalang sa kalibutan? Unsa man ang kinaiyahan? Diin gikan ang kinaiyahan? Giunsa ang pagbutang sa yuta, bulan, adlaw ug mga bituon kung asa sila? Adunay ba katuyoan sa kinaiyahan? Kung mao, unsa ang katuyoan ug giunsa ang pagpadayon sa kinaiyahan?

Wala gilalang ang kalibutan. Ang kalibutan ug ang butang sa kalibutan nagbag-o, apan ang kalibutan, kauban ang butang nga nahugpong sa kalibutan, wala gibuhat; kini kanunay ug kini kanunay nga magpadayon.

Ang kinaiyahan usa ka makina nga gilangkuban sa kabilugan sa mga dili intelihente nga yunit, mga yunit nga nahibal-an ingon ilang mga gimbuhaton lamang. Ang usa ka yunit dili mabulag ug dili mabulag; makapadayon kini, apan dili makabalik. Ang matag yunit adunay lugar ug adunay gimbuhaton nga adunay kalabotan sa ubang mga yunit sa tibuuk nga makina sa kinaiyahan.

Ang pagbag-o sa yuta, bulan, adlaw, mga bituon ug tanan nga ubang mga lawas sa unibersal nga wanang mga bahin sa makina sa kinaiyahan. Wala lang sila nahinabo, ni gibutang sila pinaagi sa mando sa usa ka dako nga tawo. Nagbag-o sila, sa mga siklo, edad, panahon, apan wala mag-uban sa oras, nga wala’y sinugdanan, ug gipadagan kini sa intelihenteng Triune Selves, ang sama nga sa dagan sa pag-uswag kini ang kapalaran sa tawo nga mahimong.

Ang tanan nga makita sa tawo, o diin nahibal-an niya, usa ra ka gamay nga bahin sa kinaiyahan. Kana nga iyang nakita o nahibal-an mao ang usa ka projection sa maayo nga screen sa kinaiyahan gikan sa duha nga gagmay nga mga tipo nga modelo: ang man-machine ug ang babaye-machine. Ug ang gatusan ka milyon nga mga Doer nga nagpadagan sa mga makina sa tawo, pinaagi sa pagbuhat niini, kanunay nga padayon nga naglihok sa makinarya sa dagkong makina sa pagbag-o, gikan sa pagkahulog sa usa ka dahon hangtod sa pagsidlak sa adlaw.