Mga sinultian
Awtomatikong paghubad
Nalipay kami nga itanyag kanimo ang awtomatikong paghubad sa tanan nga sulud sa HTML sa among website. Ang mga hubad gihimo pinaagi sa kompyuter ug anaa sa 100 ka pinulongan. Kini nagpasabot nga ang tanang sinulat ni Harold W. Percival mabasa na sa kadaghanang tawo sa kalibotan sa ilang lumad nga pinulongan.
Sa sulud sa tuo nga suok sa matag panid, adunay usa ka tigpili nga sinultian nga magtugot kanimo sa paghubad sa panid sa pinulongang imong gusto:
Kini nga hubad sa tibuok nga sulod sa Thinking and Destiny gihatag sa usa ka boluntaryo. Ang mga pagsumite sa ubang mga pinulongan gikan sa mga boluntaryo gidawat pag-ayo. Sa pagkakaron, plano namo nga itanyag kini nga mga hubad isip mga PDF file lamang.
Nagtanyag usab kami kanimo og mga hubad sa Introduction of Thinking and Destiny sa pipila ka mga pinulongan nga gihimo sa mga boluntaryo. Gilista kini sa ubos sumala sa alpabeto.
Kining unang kapitulo nagpaila sa pipila ka mga topiko nga gihisgotan sa libro. Naghatag kini sa magbabasa sa makausa sa usa ka konteksto ug usa ka springboard alang sa tibuuk nga libro. Tungod niini, naghatag kami ug kalidad sa tawo nga mga paghubad sa Pasiuna kung mahimo namon. Kami mapasalamaton kaayo sa mga boluntaryo nga mitabang sa The Word Foundation sa paghimo sa mga hubad niining unang kapitulo nga magamit. Palihog kontaka kami kon gusto ka nga moamot ug mga hubad sa Pasiuna ngadto sa ubang mga pinulongan.
Español: Introducción al Pensamiento y Destino (Kinatsila: Pasiuna sa Paghunahuna ug Kapalaran)
Daghan sa mga hilisgutan ang daw katingad-an. Ang uban kanila makapahingangha. Makita nimo nga silang tanan nag-awhag sa mahunahunaon nga konsiderasyon.