Ang Pundasyon sa Pulong
Ipakigbahin kini nga panid



ANG DEMOKRASYON ANG SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

BAHIN II

ANG KAPITULO SA PAGTUON

Ang ligid sa kapalaran nagbalik alang sa tanan: ang mapaubsanon ug bantugan. Ang lawas mao ang ligid. Ang Magbubuhat sa niini naghimo sa katigayunan, ug giliso ang ligid niini, pinaagi sa kung unsa ang gihunahuna ug unsay gibuhat. Pinaagi sa kung unsa ang gihunahuna ug gibuhat, gipalihok ang lawas niini gikan sa estasyon ngadto sa estasyon; ug sa usa ka kinabuhi kini kanunay nga makapausab sa katigayunan ug magdula sa daghang bahin. Pinaagi sa kung unsa ang gihunahuna ug gisulat sa Doer ang dula ug gidisenyo ang Wheel alang sa kapalaran niini kung kini mabuhi na usab sa lain nga lawas sa tawo.

Ang Yuta mao ang entablado diin ang Dalan naghimo sa mga bahin niini. Nahimong ingon kadasig kaayo sa dula nga gituohan niini mismo ang mga bahin ug wala nahibal-an nga kini ang magsusulat sa dula ug ang magdudula sa mga bahin.

Dili kinahanglan nga ipataas sa kaugalingon ang iyang kaugalingon nga nagtan-aw sa timawa nga wala magsalikway, kay bisan kung siya ang labing kadako taliwala sa mga prinsipe, ang mga kahimtang mahimong makapakunhod kaniya sa kahimtang sa pagdaut. Kung ang kahimtang kinahanglan nga tugutan ang usa ka nahalitan nga kasuko nga makabangon sa iyang kaugalingon gikan sa kakabus ngadto sa gahum, kinahanglan nga ipugong ang iyang kamot, tingali siya mahibalik pag-usab sa pag-antos ug mag-antus sa kasakit.

Ingon ka sigurado nga adunay silaw sa adlaw ug landong, matag usa nga Doer nga sa matag panahon naglungtad sa usa ka lalaki-nga lawas o sa usa ka babaye nga lawas, sa kadagaya o sa kakabus, sa kadungganan o sa kaulaw. Ang tanan nga mga Tigbuhat nakasinati sa naandan ug labi ka labi sa kinabuhi sa tawo; dili sa pagsilot o pagganti, dili sa pagpataas o pagyukbo, dili aron maghimaya o maghinaut, apan, aron sila makakat-on.

Kini nga mga kahimtang mao ang paghatag sa mga kasinatian sa Doer sa damgo sa kinabuhi, aron ang matag usa mobati uban sa katawhan sa sagad nga tawhanon nga tawhanon; nga, kung ang ilang mga kahimtang taas o ubos, adunay sagad nga bugkos sa tawo nga managsama, parehas sa tanan. Ang Magbubuhat nga nagdula sa bahin sa pag-alagad mahimo’g makaluoy sa Magbubuhat kansang bahin mao ang dili tinuyo nga ginoo; Ang Magbubuhat ingon usa ka agalon mahimong maguol sa usa nga naghimo sa bahin sa dili gusto nga sulugoon. Apan diin adunay pagsabut tali sa amo ug sa usa nga nag-alagad, tali sa punoan ug nagmando, nan sa matag usa adunay kamabination sa usa.

Usa nga mosupak sa pagtawag alagad nag-antos gikan sa bakak nga garbo. Tanan nga tawo mga alagad. Siya nga nag-alagad nga dili tinuyo usa ka dili maayo nga sulugoon, ug siya nag-alagad nga wala’y dungog. Ang usa ka dili maayong sulugoon naghimo sa usa ka lisud nga agalon. Ang labing taas nga pasidungog sa bisan unsang opisina mao ang pagserbisyo og maayo sa kana nga opisina. Ang opisina sa Presidente sa Estados Unidos nagtanyag sa tighatag niana nga katungdanan ang oportunidad nga mahimong labing bantugan nga alagad sa mga Amerikano; dili ang ilang ginoo ug agalon; ug dili lamang alang sa usa ka partido o sa pipila sa mga tawo, apan alang sa tanan nga mga tawo ug bisan unsa man ang pagdumala sa partido o klase.

Ang nahunahunaan nga kaubanan tali sa Mga Magbubuhat sa lawas sa tawo magpalambo sa kalibutan, magpalig-on sa mga tawo ug magtatag kalig-on sa panaghiusa sa mga tawo. Ang mga lawas mao ang mga maskara diin ang mga pultahan naghimo sa ilang mga bahin. Ang tanan nga mga Tigbuhat dili mamatay, apan ilang gihurot ang mga lawas ug nangamatay ang mga lawas. Giunsa ang pagkamatay nga dili mamatay ang Manunubos bisan pa ang dili mamatay nga tawo nagsul-ob sa usa ka nawad-an nga tabon!

Ang Kinship wala magpasabut nga ang usa sa ubos nga istasyon mahimo o molingkod tupad sa lain nga high estate ug makigsulti sa kadali. Dili siya mahimo, bisan kung gusto niya. Ni kini nagpasabut nga ang nahibal-an kinahanglan mag-usik-usik sa mga wala’y mahimo. Dili siya mahimo, bisan kung siya mosulay. Ang pagbaton sa kasagaran nga kamag-anak o relasyon sa mga Magbubuhat sa tawhanong lawas nagkahulugan nga ang matag Buhay adunay igong kadungganan sa iyang kaugalingon, ug igo nga pagtahod sa lawas nga naa niini, nga dili tugutan ang iyang kaugalingon nga kalimtan ang kaugalingon ug ang bahin nga ginadula niini dili makalimtan.

Pagkamakatawa sa mga mapaubsanon ug bantugan sa paglakaw nga bukton ug bukton ang pamilyar nga interes! Kinsa man unya ang labing mobati nga naulaw o mohimo sa uban nga mobati nga labing gaan? Kung nahibal-an sa matag Doer ang iyang kaugalingon ingon Doer ug ang bahin nga gipatugtog niini, dili na kinahanglan ang pagdula sa mga bahin, ug mohunong ang dula. Dili: ang nahunahunaan nga kaangayan dili kinahanglan makabalda o makagubot sa relasyon sa tawo.

Ang Doer mogunit ug magpadayon sa lawas sa orbit niini hangtod, pinaagi sa paghunahuna ug pagbuhat sa mga katungdanan, kini mag-usab sa orbit sa mga lawas niini nga may kalabutan sa mga orbits sa mga lawas sa ubang Mga Magbubuhat. Unya masabtan sa Doer nga ang lawas nga naa niini mao ang ligid sa kadato niini, ug nga kini ang magpuli sa ligid niini. Pagkahuman adunay usa ka panagsama nga interes ug responsibilidad sa mga tawo sa nasud - ug sa kalibutan. Niana adunay Tinuod nga Demokrasya, gobyerno sa kaugalingon, sa kalibutan.