Ang Pundasyon sa Pulong
Ipakigbahin kini nga panid



ANG DEMOKRASYON ANG SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

BAHIN III

DEMOKRASYON, O DAKONG ADTEKTO?

Sa karon nga krisis sa tawo ang tanan nga mga eskuylahan sa panghunahuna o "ismo" bahin sa gobyerno kinahanglan nga kinahanglan ilalum sa usa o sa lain nga duha nga mga baruganan o hunahuna: Ang hunahuna sa demokrasya, o ang hunahuna sa pagkaguba.

Ang demokrasya mao ang pagdumala sa kaugalingon, ingon nga mga indibidwal ug ingon usa ka katawhan. Sa wala pa mahimo ang usa ka tinuud nga gipamunoan sa kaugalingon, ang matag usa sa mga tawo nga adunay tingog sa gobyerno, ingon nga boto, kinahanglan modumala sa kaugalingon. Dili siya mahimong pamunoan sa kaugalingon kung ang iyang paghukom nahukman sa pagpihig, o partido, o sa kaugalingon nga interes. Sa tanan nga mga pangutana sa moral nga kinahanglan siya gidumala sa balaod ug hustisya, pinaagi sa katarungan ug pangatarungan gikan sa sulod.

Ang pagkalaglag usa ka mabangis nga puwersa, wala’y pagtamod sa kapintasan sa kaugalingon nga interes. Ang kusog nga kusog gisupak sa balaod ug hustisya; gibaliwala niini ang tanan gawas sa kusog nga kusog, ug gub-on ang tanan sa paagi nga makuha ang gusto niini.

Ang giyera sa kalibutan tali sa gahum sa moral nga demokrasya ug kusog nga puwersa sa pagkaguba. Sa taliwala sa duha wala’y pagkompromiso o kasabutan. Ang usa kinahanglan mao ang magdaog sa uban. Ug, tungod kay ang kusog nga kusog nagsalikway sa mga kasabutan ug moral sama sa kahuyang ug duwag, ang kusog nga kusog kinahanglan madaug pinaagi sa kusog. Ang bisan unsang pagsuspinde sa giyera magdugay lamang sa kasakit sa pangisip ug lawas sa pag-antos sa tawo. Aron ang demokrasya mao ang magdaog ang mga tawo kinahanglan magpanakop sa ilang kaugalingon, pinaagi sa kaugalingon nga gobyerno. Ang kadaugan sa demokrasya, sa usa ka katawhan nga gipamunoan sa kaugalingon, tudloan ang mga nasakop nga nagrepresentar sa mapintas nga puwersa aron usab madumala sa kaugalingon. Pagkahuman adunay tinuod nga kalinaw ug tinuud nga kauswagan sa kalibutan. Ang mabangis nga puwersa sa pagbuntog sa moral ug demokrasya, unya ang mabangis nga pwersa sa katapusan magdala sa kadaot ug kalaglagan sa kaugalingon.

Ang mga lider sa giyera mahimong manguna ug maggiya, apan dili sila makahukom kung unsang bahin ang magdaog. Ang tanan nga mga tawo sa kalibutan pinaagi sa ilang mga hunahuna ug mga buhat karon nga magdesisyon ug sa katapusan mohukom kung ang kusog nga kusog magdala sa pagkaguba ug pagkalaglag sa yuta, o kung ang gahum sa pamatasan sa demokrasya molungtad ug makapalambo sa malungtarong kalinaw ug tinuud nga pag-uswag sa kalibutan. Mahimo kini.

Ang matag tawo sa kalibutan nga mobati ug nagtinguha ug makahunahuna, mao, pinaagi sa ingon nga pagbati ug gitinguha ug panghunahuna, ang usa sa pagtino kung kita, ang katawhan, mahimong usa ka kaugalingong gobyerno; ug, kinsa ang modaug sa kalibutan — kaugalingon nga gobyerno o bayolente nga pwersa? Adunay daghang peligro sa pagkaantala, sa pag-post sa isyu. Kini ang panahon — samtang kini usa ka buhi nga pangutana sa hunahuna sa mga tawo — aron mahusay ang pangutana.