Ang Pundasyon sa Pulong
Ipakigbahin kini nga panid



ANG DEMOKRASYON ANG SELF-GOVERNMENT

Harold W. Percival

BAHIN III

"KAMI, ANG TAWO"

Kita, ang "mga tawo," karon ang pagtino kung unsa ang demokrasya nga atong makuha sa umaabot. Gipili ba naton nga ipadayon ang malimbungon nga paagi sa pagpatuo sa demokrasya, o magbuut ba kita sa diretso nga paagi sa tinuod nga demokrasya? Paghimo-nagtuo nga sayop ang sayop; namalik sa kalibog ug nagdala sa kalaglagan. Ang diretso nga paagi sa tinuod nga demokrasya mao ang pagsabut sa labi pa bahin sa atong kaugalingon, ug magpadayon sa kanunay nga pagsaka sa lebel sa pag-uswag. Ang pag-uswag, dili pinaagi sa katulin sa "Big Business" sa pagpamalit ug pagpamaligya ug pag-uswag, dili pinaagi sa kadali sa paggasto sa kwarta, mga pasundayag, pagkalipay, ug kahinam sa ilimnon. Ang tinuud nga pagkalipay sa pag-uswag mao ang pagdugang sa atong kaarang nga masabtan ang mga butang sama ra — dili lamang mga kadaghan — ug magamit ang maayong kinabuhi. Ang pagdugang sa kapasidad sa pagkahunahuna ug ang pagsabut sa kinabuhi maghimo kanato, "ang katawhan," andam alang sa demokrasya.

Kapin sa katloan ka tuig ang milabay nga giingon nga ang Gubat sa Kalibutan (Gubat sa Kalibutan I) usa ka "gubat batok sa gubat"; nga kini usa ka "gubat aron buhaton ang kalibutan nga luwas alang sa demokrasya." Ang ingon nga kawang nga mga saad gipahamtang nga makapakyas. Sulod sa katloan ka tuig nga bisan unsang butang gawas sa kalinaw, ang kasiguruhan sa kalinaw ug kasiguroan naghatag sa lugar sa kawalay kasiguruhan ug kahadlok. Gisulud ang World War II ug ang mga isyu naa sa balanse. Ug sa kini nga pagsulat, Septyembre 1951, naandan nga pakigpulong nga ang Gubat sa Kalag nga Kalag III mahimo nga motunga sa kalit. Ug ang mga demokrasya sa kalibutan gihagit karon sa mga nasud nga nagsalikway sa kaamgid sa balaod ug hustisya ug gipamunuan sa terorismo ug kusog. Ang pag-uswag pinaagi sa katulin ug pagkalipay modala ngadto sa pagdominar sa kusog nga kusog. Tugotan ba naton ang atong kaugalingon nga mahadlok ug magpasakop aron magmando pinaagi sa mabangis nga kusog?

Ang World Wars mao ang produkto sa mga henerasyon sa kapaitan, kasina, panimalos ug kadalo, nga gipukaw sa mga tawo sa Europe hangtod, sama sa usa ka bulkan, nagbuto kini sa gubat sa 1914. Ang ulahi nga paghusay sa mga panagsangka dili makatapos sa giyera, gipugngan lang kini, tungod sa parehas nga pagpatunghag mga hinungdan sa pagdumot ug panimalos ug kadalo nagpadayon sa pagdugang nga kusog. Aron tapuson ang usa ka giyera ang mga magdaug ug kinahanglan nga mawala sa mga hinungdan sa giyera. Ang kasabotan sa kalinaw sa Versailles dili ang una sa lahi niini; kini ang sunud-sunod sa nauna nga pakigsaad sa kalinaw sa Versailles.

Adunay mahimo nga gubat aron mohunong sa gubat; apan, sama sa "panag-igsoonay," kini kinahanglan nga mahibal-an ug buhaton sa balay. Usa ra ka nagpugong sa kaugalingon nga tawo ang makapahunong sa gubat; ang usa ka tawo nga nasakop sa kaugalingon nga mga tawo lamang, nga usa ka tawo nga nagdumala sa kaugalingon, makabaton kusog, panaghiusa ug pagsabot aron tinuod nga malupig ang uban nga tawo nga wala gisabwag ang mga liso sa gubat aron maani sa umaabot nga gubat. Ang mga mananakup nga nagpamuno sa kaugalingon mahibal-an nga aron sa paghusay sa usa ka gubat ang ilang kaugalingon nga interes naa usab sa interes ug kaayohan sa mga tawo nga ilang nalupig. Kini nga kamatuuran dili makita sa mga nabutaan sa pagdumot ug labi ka interes sa kaugalingon.

Ang kalibutan dili kinahanglan himuon nga luwas alang sa demokrasya. Kini "kita, ang katawhan" nga kinahanglan luwas alang sa demokrasya, ug alang sa kalibutan, sa wala pa kita ug ang kalibutan makabaton usa ka demokrasya. Dili kita mahimong magsugod nga adunay usa ka tinuud nga demokrasya hangtod matag usa sa mga "katawhan," nagsugod ang iyang kaugalingon nga gobyerno sa balay uban sa iyang kaugalingon. Ug ang lugar aron masugdan ang pagtukod sa tinuud nga demokrasya naa mismo sa balay sa Estados Unidos. Ang Estados Unidos sa America mao ang pinili nga yuta nga padulngan diin ang mga tawo mapamatud-an nga adunay mahimo ug nga kita adunay usa ka tinuud nga demokrasya — kaugalingon nga gobyerno.